Велика Британія перепросила в українських дітей-біженців, яким у школах пропонували вивчати російську
Уряд Великої Британії перепросив в українських дітей, які після початку повномасштабного вторгнення Росії знайшли прихисток у країні, але через відсутність української мови серед предметів для складання іспиту GCSE їм пропонували вивчати російську.
Про це пише The Guardian.
Нову кваліфікацію GCSE з української мови планують запровадити в Англії у 2028 році. Її розроблятиме екзаменаційна рада AQA за підтримки гранту Міністерства освіти Великої Британії у розмірі 340 тисяч фунтів стерлінгів.
Рішення стало результатом багаторічних звернень українського уряду та громадських організацій. Після початку повномасштабної війни до Великої Британії виїхали понад 30 тисяч українських дітей.
У 2024 році Міністерство освіти України звертало увагу британської сторони на те, що через відсутність української мови серед предметів GCSE школярі зазнають тиску з боку працівників навчальних закладів, які пропонують їм складати іспит із російської.
Британська міністерка перепросила українських дітей
Про рішення оголосила міністерка у справах шкіл Джорджія Гулд. Вона визнала, що українських учнів змушували обирати російську мову, та перепросила за ситуацію.
«Мені дуже шкода, що їх поставили в таке становище. Дуже важливо, що тепер вони матимуть можливість складати GCSE з української», — сказала Гулд.
Під час візиту до української школи St Mary’s у західному Лондоні міністерка також зустрілася з 20-річним Віталієм Андроніком. Ще у 15-річному віці, після переїзду до Великої Британії, йому пропонували складати іспит із російської мови.
Андронік привітав запровадження нової кваліфікації, хоча сам уже не зможе нею скористатися. За його словами, це важливе визнання пережитого українськими дітьми досвіду, а майбутні покоління біженців зможуть вивчати рідну мову.
Українські школярі зможуть складати іспит рідною мовою
Серед дітей, які підтримали рішення, — 16-річна Софія Чонка. Вона переїхала до Лондона із Закарпаття разом із родиною в червні 2024 року. Дівчина розповіла, що у дев’ятому класі їй пропонували вивчати російську, але вона відмовилася.
Софія планує складати новий іспит з української, щойно така можливість з’явиться. Вона наголосила на важливості збереження рідної мови в умовах російської агресії.
Міністр освіти і науки України Андрій Бутенко подякував британському уряду за це рішення. За його словами, воно надасть українським дітям, які були змушені залишити домівки через російську агресію, рівні можливості обирати рідну мову як предмет для складання GCSE.
У британському уряді також закликали місцевих школярів долучатися до вивчення української мови, розглядаючи це як прояв солідарності з Україною.
Читайте також: Нью-Джерсі застеріг порти від приймання російського дизелю: операторам загрожують мільйонні штрафи
Нагадаємо, Велика Британія додатково виділить Україні 10 мільярдів фунтів.
Джерело інформації: агентство “Великий Київ”