На фасаді театру Лесі Українки побачили барельєф з російським написом – як це пояснюють митці

Світлину з барельєфом із написом російською мовою та портретом Костянтина Хохлова помітили на фасаді Національного академічного драматичного театру імені Лесі Українки активісти групи “Деколонізація України”. Кореспондент “ВК” запитав в культурній установі, як так сталося, що спадок радянщини раніше був прикритий від ока туристів та киян, але раптом виставлений на огляд.   

У центрі Києва на фасаді театру Лесі Українки відкрили російськомовний текст дошки, який приховали ще у 2022 році. Вже не актуально прибрати все російське? – написали в різних соцмережах активісти. – Цей текст має бути демонтований негайно

Під постом з’явилися коментарі обурених ситуацією киян.

У театрі на запит кореспондента “ВК” відповіли, що жодного свідомого відкриття барельєфу не було. І що його прикривають дошками. Однак невідомі періодично зривають маскування з фасаду

Всі російськомовні елементи або написи в театрі були демонтовані, замінені або закриті накладками з моменту повномасштабної війни. Наявність російськомовних написів на будівлі та в середині театру є для нас неприйнятною. Позиція театру була чітко проявлена на початку повномасштабного вторгнення. Театр змінив назву, стовідсотково змінив репертуар та перейшов на українську мову

Що стосується барельєфу з написом російською мовою, у театрі Лесі Українки зазначили, що, на жаль, наразі немає технічної можливості його демонтажу, оскільки це зруйнує колону та фасад будівлі.

Єдине рішення – це встановлення накладок. Проте періодично накладки зривають невідомі сторонні особи. Це фото було зроблене в момент, коли в черговий раз накладку було зірвано. Станом на сьогодні знайдене альтернативне накладкам рішення. Сподіваємося, що воно спрацює

Раніше “ВК” розповідав, що у театрі імені Лесі Українки пропонують безкоштовні квитки на будь-які вистави репертуару для військових та їх сімей, ветеранів та ветеранок війни, рідних загиблих Захисників та Захисниць України.

Джерело інформації: агентство “Великий Київ”